David Macfarlane details the Americanization of hockey; Jennifer Welsh examines the messy state of Canada’s foreign policy; Michael Harris profiles sex-trade advocate Jamie Lee Hamilton; Brennan O’Connor and Karen Connelly follow Karen refugees from Burma to Canada; fiction by Billie Livingston…