What Is the Point of Literary Translation?
Translators may alter the composition of a line, a paragraph, or a stanza. But when do their choices overstep, and where do the changes stop?
Read Morewriting
Editor’s Letter: The Plot Twist in COVID-19’s Story
Our drawn-out, often convoluted fight against the pandemic has been a narrative nightmare
Read More
Hope Is Good. Disappointment Is Better
What the best novels teach us about the virtues of disillusionment
Read More
The Author Who Shaped the Way We Represent Disability
Mainstream entertainment rarely allows people with disabilities to exist as we are. Jean Little’s work taught me there’s no shame in writing about our experiences
Read More
If a Book Is Published in a Pandemic, Will Anyone Read It?
We already undervalue our artists. COVID-19 has only made it worse
Read More
When Male Writers Confront Toxic Masculinity
It’s easier than ever for men to speak the language of feminism. It’s harder to act like they mean it
Read More
When Sexism Makes for a Catchy Song
My songwriting students pen misogynistic lyrics. But the music industry tells them that’s okay
Read More
The Power of a Good Sentence
Why writing one isn’t as easy as you think
Read More