How One Translator Brought Quebec’s Greatest Authors to English Canada
For Sheila Fischman, translation represents the hope that our country’s fractured identity can be healed by understanding how others see the world
Read Moreliterature
Michael Redhill’s New Novel Leaves Readers Seeing Double
The Toronto author’s Giller-winning book is a philosophical thriller on identity
Read More
New Plagiarism Accusations Against Bestselling Author Jill Bialosky
An exclusive look at allegations against the executive editor and vice-president of New York publishing firm W.W. Norton
Read More
Robyn Sarah’s Exquisitely Untrendy Poetry
The Montreal poet’s timeless world of leaves, rain, snow, wind, sidewalks and shadows
Read More
Eight Questions for This Year’s Winner of the Man Booker Prize
George Saunders discusses writing, Donald Trump, and ass-kickery
Read More
The Wild Rise of CanLit
Nick Mount’s Arrival brings Canada’s 1960s literary stars to life—but overlooks the era’s diversity
Read More
The Case for Reading Quebec’s Most Reclusive Author
Réjean Ducharme was brilliant, influential, and mostly invisible to English Canada
Read More
What Makes Alias Grace so Good
As a TV writer, I learned strong protagonists drive action. But the latest adaptation of Margaret Atwood’s feminist classic subverts all of that
Read More
How Claire Messud Learned to Talk Like a Teenage Girl
The author’s new novel gives readers a glimpse into the complicated lives of young women
Read More
Body of Work
In her new novel, Barbara Gowdy draws inspiration from private agonies
Read More