A block away from the Ottawa shootings, online news extinguished the panic before it could start