Working with Médecins Sans Frontières was my dream job. I quickly learned humanitarian work is not so straightforward