The acclaimed environmental scientist is annoyed with the eco movement and shunning media—just when we need him most